TŁUMACZENIA PISEMNE

 

PRAWO

  • umowy,
  • akty prawne,
  • akty notarialne,
  • pełnomocnictwa,
  • pisma procesowe,
  • wyroki
  • i inne dokumenty sądowe

 

BANKOWOŚĆ I FINANSE

  • umowy kredytowe,
  • ubezpieczeniowe,
  • sprawozdania,
  • bilanse, itp.

 

BIZNESOWE

  • umowy spółek,
  • statuty,
  • tłumaczenia korespondencji,
  • spotkań biznesowych i negocjacji handlowych,
  • faktury, itp.

 

 

DOKUMENTY OFICJALNE

  • pisma urzędowe,
  • dokumenty metrykalne (akty urodzenia, ślubu, zgonu),
  • świadectwa pracy,
  • świadectwa szkolne,
  • zaświadczenia,
  • certyfikaty, itp.

 

UE

  • wnioski,
  • decyzje,
  • rozporządzenia,
  • dyrektywy,
  • materiały informacyjne,
  • biuletyny, itp.

 

INNE

  • Informacje na strony internetowe,
  • teksty popularnonaukowe,
  • artykuły prasowe,
  • materiały szkoleniowe i reklamowe,
  • broszury informacyjne,
  • ulotki

Wykonuję tłumaczenia ustne podczas zawierania aktów notarialnych, w urzędach, sądach, prokuraturze i innych instytucjach. Zapewniam pełną poufność dokumentów powierzonych przez klientów.